Об использовании олимпийской, паралимпийской символики

В целях совершенствования правового регулирования использования на территории Республики Беларусь олимпийской, паралимпийской символики:

1. Установить, что:

1.1. для целей настоящего Указа термины и их определения используются в следующих значениях:

олимпийская символика – олимпийский символ, олимпийская эмблема, олимпийский огонь, олимпийский факел, олимпийский девиз, олимпийский флаг, олимпийский гимн, олимпийские знаки, наименования ”Олимпийские игры“, ”Игры Олимпиады“, ”Олимпийский“, ”Алiмпiйскiя гульнi“, ”Алiмпiйскi“,”OlympicGames“, ”Olympic“, ”JeuxOlympiques“, ”Olympique“ и образованные на их основе слова и словосочетания;

паралимпийская символика – паралимпийский символ, паралимпийская эмблема, паралимпийский огонь, паралимпийский факел, паралимпийский девиз, паралимпийский флаг, паралимпийский гимн, наименования ”Паралимпийские игры“, ”Игры Паралимпиады“, ”Паралимпийский“, ”Паралiмпiйскiя гульнi“, ”Паралiмпiйскi“, ”ParalympicGames“, ”Paralympic“, ”JeuxParalympiques“, ”Paralympique“ и образованные на их основе слова и словосочетания;

1.2. Национальный олимпийский комитет Республики Беларусь в соответствии с Олимпийской хартией Международного олимпийского комитета, Паралимпийский комитет Республики Беларусь в соответствии с Уставом Международного паралимпийского комитета принимают меры по защите принадлежащих соответственно Международному олимпийскому комитету, Международному паралимпийскому комитету прав на использование олимпийской, паралимпийской символики на территории Республики Беларусь;

1.3. запрещается использование олимпийской, паралимпийской символики, за исключением случаев, когда право на такое использование предоставлено соответственно Международным олимпийским комитетом (Национальным олимпийским комитетом Республики Беларусь с разрешения Международного олимпийского комитета) или Международным паралимпийским комитетом (Паралимпийским комитетом Республики Беларусь с разрешения Международного паралимпийского комитета):

для обозначения:

юридических лиц (в том числе в их наименованиях), объектов, принадлежащих юридическим и физическим лицам, в том числе индивидуальным предпринимателям, за исключением использования олимпийской, паралимпийской символики в наименованиях государственных некоммерческих организаций физической культуры и спорта, средних школ – училищ олимпийского резерва и принадлежащих им объектов;

товаров, которые производятся, хранятся, перевозятся, предлагаются к продаже, продаются или иным образом вводятся в гражданский оборот (в том числе на этикетках, упаковках, в товарных знаках, маркировке);

выполняемых работ и (или) оказываемых услуг (в том числе в знаках обслуживания);

в эксплуатационной и иной документации в отношении товаров, вводимых в гражданский оборот, выполняемых работ и (или) оказываемых услуг.

Информация о порядке и условиях получения разрешения, указанного в части первой настоящего подпункта, размещается на официальных сайтах Национального олимпийского комитета Республики Беларусь и Паралимпийского комитета Республики Беларусь в глобальной компьютерной сети Интернет.

2. Свидетельства на товарные знаки и знаки обслуживания, содержащие олимпийскую, паралимпийскую символику и выданные до вступления в силу пункта 1 настоящего Указа, действуют до истечения срока, на который они выданы. Продление срока действия регистрации этих товарных знаков и знаков обслуживания допускается при условии получения разрешения, названного в части первой подпункта 1.3 пункта 1 настоящего Указа.

3. Юридические и физические лица, в том числе индивидуальные предприниматели, обязаны до вступления в силу пункта 1 настоящего Указа принять меры по использованию олимпийской, паралимпийской символики в соответствии с требованиями настоящего Указа.

4. Совету Министров Республики Беларусь в шестимесячный срокобеспечить приведение актов законодательства в соответствие с настоящим Указом и принять иные меры по его реализации. 

5. Настоящий Указ вступает в силу в следующем порядке:

пункты 1 и 2 – через шесть месяцев после официального опубликования настоящего Указа;

иные положения этого Указа – после его официального опубликования. 

Президент Республики Беларусь                 А.Лукашенко